Surat Al Qadr Ayat 2 Arab, Latin dan Arti Perkata Beserta Tafsir.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ
Wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).
Tahukah kamu apakah Lailatulqadar itu?
Surat Al Qadr Ayat 2 Arti Perkata
| الْقَدْرِۗ | لَيْلَةُ | مَا | اَدْرٰىكَ | وَمَآ |
| l-qadr(i). | lailatu | mā | adrāka | Wa mā |
| kemuliaan | malam | apa | kamu tahu | dan apakah |
Tafsir Wajiz
Dan tahukah kamu, wahai Nabi Muhammad, apakah malam kemuliaan dan keagungan itu? Ungkapan Lailatul Qadr baru disebut oleh Al-Qur’an dalam no_ayatt pertama no_surahh ini sehingga Allah perlu menjelaskan artinya dan menggugah perhatian Nabi tentangnya.
Tafsir Tahlili
(2) Kemudian dalam ayat ini, Allah menyatakan keutamaan Lailatul-Qadr yang tidak dapat diketahui oleh para ulama dan ilmuwan, bagaimanapun tingginya ilmu pengetahuan mereka. Pengertian dan pengetahuan Nabi-Nya pun tidak sanggup menentukan kebesaran dan keutamaan malam itu. Hanya Allah yang mengetahui segala hal yang gaib, yang menciptakan alam semesta, yang mewujudkannya dari tidak ada menjadi ada.
Sumber: Quran Kemenag RI
Tafsir Ibnu Katsir
Lihat tafsir ayat 1
Tafsir Al Jalalain
(Dan tahukah kamu) Hai Muhammad (apakah malam kemuliaan itu?) ungkapan ini sebagai pernyataan takjub atas keagungan yang terdapat pada Lailatulkadar.
Tafsir Quraish Shihab
Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan dan kehormatan itu?